栗田贯一,小林清志,浪川大辅,泽城美雪,山寺宏一,高山南,山崎和佳奈,小山力也,林原惠美,山口胜平,入野自由,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,松井菜樱子,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,千叶一伸,杉本优,田中理惠,石冢运升,家弓家正,一城美由希,绿川光,金尾哲夫,仲木隆司,松冈文雄,私市淳,川津泰彦,松本大,姬野惠二,志村知幸,三户耕三,宫内敦士,大原沙耶香,荒井静香,大本真基子,皆濑真理香,小泽千里,北川里奈,桝太一,德岛惠理香,川田裕美,松原江里佳,铃木沙喜代,秋元启二,佐藤和辉,森拓磨,财津广美

朴格蕾娜

阿克谢·库玛尔,尼姆拉特·考尔,库玛·米什拉,普拉卡什·贝尔拉迪,帕鲁布·科里

暂无

蕾雅·赛杜,文森特·林顿,路易·加瑞尔,拉斐尔·奎纳德,曼努埃尔·圭洛特,弗朗索瓦丝·加奇奥

威廉·彼德森,玛格·海根柏格,加里·杜尔丹,乔治·艾德斯,乔雅·福克斯,艾瑞克·兹曼达,罗伯特·大卫·豪尔,保罗·吉尔福伊尔,尼古拉斯·李,乔纳森·潘内尔,阿莱克斯·卡特,何塞·祖尼加,斯科特·克拉斯,Marina,Black,高圣远,罗密·罗斯蒙特,托尼·阿门多拉,特雷尔·蒂尔福德,大卫·伯曼,华莱士·朗翰,约翰·L.亚当斯,巴格·霍尔,蕾可·艾尔丝沃斯,弗伦奇·斯图尔特,J.C.布兰迪,吉-杜·根伯卡,Allen,Fawcett,阿曼达·洛克伍德,维森特·M.沃德,杰克莫·巴泽尔,本杰明·菲奇

佩内洛普·克鲁兹,卡门·毛拉,洛拉·杜埃尼亚斯,布兰卡·波蒂略,约阿娜·科沃,丘斯·兰普雷亚维,安东尼奥·德·拉·托雷,卡洛斯·布兰科,玛利亚·迪亚兹,内乌丝·桑兹,莱昂德洛·里维拉,Pepa Aniorte,Yolanda Ramos,Elvira Cuadrupani,玛利亚·阿尔方萨·罗索,Fanny de Castro,Eli Iranzo,卡洛斯·加西亚·坎贝罗,Magdalena Broto,伊莎贝尔·阿玉卡

弗拉迪米尔·加林,伊万·杜布朗拉沃夫,康斯坦丁·拉夫罗年科,娜塔莉娅·弗多维娜,加林娜·波波娃,Aleksey Suknovalov,Lazar Dubovik,Elizaveta Aleksandrova,Lyubov Kazakova,Andrey Sumin

赖拉·邦雅淑,玛妮娜·甘姆雯,Apinya Sakuljaroensuk,Pongsatorn Jongwilak,Kantapat Permpoonpatcharasuk,查特朋·纳塔彭

孙耀威,黄一飞,樊亦敏,孟智超

暂无

Holger Andersson,Nils Westblom,夏洛塔·拉松,Viktor Gyllenberg,Lotti Törnros,Jonas Gerholm,Ola Stensson,Oscar Salomonsson,Roger Olsen Likvern,Mats Ryden

Katharina,M.,Schubert,奥列佛·斯托科斯基,Nina,Monka,Leonie,Brill,Tamino,Wecker

侯京健,吕平滢,赵家林

热拉尔·朱尼奥,克洛维斯·科尔尼亚克,凯德·麦拉德,诺拉·阿娜泽德尔,皮埃尔·里夏尔,雅克·贝汉

皮尔斯·布鲁斯南,连姆·尼森,安吉·哈蒙

樱田日和,伊藤萌々香,恒松祐里,渡边幸爱,南泽奈央,志田友美,高田里穗,冈崎纱绘,小仓优香,新井爱瞳,岩田华怜,矢野优花,岩崎春果,浅川梨奈,志水彩乃,兰梦

黄柏钧,袁艾菲,林辰唏,路斯明,聂云,Kaori Kayano,Jerry C,Maggie Chang,Amber Yo,Alice Huang,梁心颐

金喜爱,孙浩俊,李起光,李多熙,申素率,朴勇宇,李荷娜,金民钟

彼得·塞勒斯,雪莉·麦克雷恩,茂文·道格拉斯,杰克·沃登,理查德·贝斯哈特

塔雷克·布达里,菲利普·拉肖,朱利安·阿鲁蒂,凡妮莎·吉德,何塞·加西亚,玛丽-安娜·夏泽尔,丽姆·柯里奇,尼古拉·马里耶,尚塔尔·拉德索,帕科·布瓦松,菲利普·杜克斯纳,安妮-索伦娜·哈特,拉德赫·贝莱彻,卜拉欣·布哈勒,约瑟夫·萨赫拉乌伊,丹尼尔·科恩,杰若梅·勒·班纳,乔伊·玛绍德,马哈玛德·桑伽勒,索雷曼·奇巴

Karla Souza,Hernán Mendoza,Amalia Rangel

丁海寅,具教焕,金成畇,孙锡久,元志安,李濬荣,高庚杓,朴柾佑,李雪,玄奉植,申承浩,赵显哲,洪京,权海骁,李仲玉,金范洙

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

崔·帕克,马特·斯通,莫娜·马歇尔,艾萨克·海耶斯,艾普尔·斯图瓦特

泰特·多诺万,乔什·基顿,罗杰·巴特

郑敬淏,南奎丽,李载允,孙昌敏,金有美,尹贤敏,崔武成,高娜恩

Özge Yagiz

暂无

艾莉森·珍妮,米密·肯尼迪,杰米·普莱斯利,贝丝·霍尔,威廉·菲克纳,克莉丝汀·约翰斯顿

Krissada Sukosol,Natee Aekwijit,Somjai Sukjai,Note Chern-Yim,Kittipong Khamsat,Chaleumpol Tikumpornteerawong,Yoakyake Chernyim

赵强,江化霖,颜丹晨

克莱斯·威廉斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,克里斯蒂尼·亚当斯,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,乔丹·考维,比尔·杜克,韦恩·布莱迪,威廉·卡特列特,达蒙·冈普顿,克里夫顿·鲍威尔,尚塔尔·图伊,雅金·盖罗利,克里斯托弗·B·邓肯,尤兰达·T·罗斯,詹妮弗·瑞克尔,杰森·劳德,迈尔斯·特鲁伊特,佐伊·蕾妮,阿德丁博·汤玛斯,拉斐尔·卡斯蒂略,蔡斯·安德森,比尔贡迪·贝克,华伦·史奈普,托马斯·贝尔格雷,贾斯廷·利文斯顿,小贾森·贾巴尔·沃德洛,马克·威尔斯,麦可·安东尼,凯尔文·威瑟斯彭,凯蒂·

克莱斯·威廉斯,克里斯蒂尼·亚当斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,达蒙·冈普顿,乔丹·考维,比尔·杜克,詹妮弗·瑞克尔,威廉·卡特列特,罗伯特·汤森德,克里夫顿·鲍威尔,斯凯·P·马歇尔,查尔比·迪恩·科里克,可亚娜·西蒙妮·辛普森,尚塔尔·图伊,麦迪逊·贝利,基尔兰·吉奥瓦尼,安迪·阿洛,埃里卡·亚历山大,P·J·伯恩,约书亚·米克尔,迈尔斯·特鲁伊特,RJ·赛勒,杰森·劳德,苏菲亚·威希涅瓦,何西·阿钱切斯,特雷西·邦纳,达比尔

卡里姆·莱克路,伊萨卡·萨瓦德戈,约翰·雷森,尼古拉·比斯,克莱尔·博德森,西蒙·弗雷,巴贝蒂达·萨乔,杰里米·扎格巴,玛莎坎·加安·东尼奥,罗纳德·贝姆斯

暂无

暂无

胜新太郎,藤山宽美,滝瑛子,石山健二郎,堀北幸夫,越川一,村濑幸子,冲时男

Peter Sellers,Lionel Jeffries,Bernard Cribbins,Davy Kaye,Nanette Newman,Bill Kerr

克里斯塔尔·里德,乔安娜·卡西迪,娜塔莉·齐尔,莱德尔·斯特朗,迪辰·拉克曼,达什·米霍克,杰夫·法赫,罗伯特·福斯特,约翰·浩克斯,西德尼·塔米娅·波蒂埃,薇尔·布鲁姆,大卫·佑,布瑞尔特·杰克布森

张天喜,张平,洪学敏

黄政民,李政宰,朴正民,朴昭怡,崔嬉序,沈英恩,朴明勋,吴代焕,宋永彰,李书焕,李泰剑,池炫俊,朴宰弘,文正秀,金敏植,宋宥弦,林成宰,丰原功补,白龙,水野智则,藏原健

吴毅将,孙兴,陈颖芝 ,邱月清,何小疯,徐曼华